8.06.2007

Depois das Férias

Eis-me regressado de férias!!
Eis-me regressado da costa Alentejana, a qual não me canso de visitar.
Todas as praias são dignas de visita assim como todas as pequenas mas pitorescas localidades que por ali "pululam"!!
É sempre bom poder usufruir de tudo o que é bom e nosso!!! O Sol, o peixe, a gente da terra (quase) toda muito simpática.



Já que estou a falar de viagens e, ao mesmo tempo, pegando no tema do último post, venho falar de mais um "feito" que vem corroborar que a música é, efectivamente, uma linguagem universal.
Falo-vos do projecto "One Giant Leap".

Este projecto foi realizado em 2001 e nasceu da ideia tão simples mas ao mesmo tempo genial, de dois amigos, de viajar pelo mundo fora e gravar a música que nele se fazia.
Munidos apenas de uma câmara e de um portátil, gravaram os vários artistas, muitos deles nas próprias casas, e misturam, mais tarde, com sons mais "contemporâneos". O resultado foi um album genial e merecedor de dois "grammys".
Aqui fica uma pequena amostra. Uma faixa com o dueto entre "Asha Bhosle" - India e "Michael Stipe" - EUA (Vocalista dos R.E.M).
Podem saber mais aqui.









The Way You Dream

(Ashla Bhosle)
Karmany evaadhikaraste ma phalesu kadacana
Ma karma phala hetur bhur ma te sango'stv arkamani
Paritramaya sadhunam vinasaya ca duskrtam
Dharma samsthapanarthaya sambhavami yuge yuge

(Michael Stipe)
Fall over myself
Don't mean to interrupt
I was miles away
Things I forgot
Are the footstools of God
That's how I behaved
I frighten myself and folded my hand
As you talked to God

I love the way you dream (9x)

Even my most base complaint my sweet
My aims were lower
And even though all my restraint my sweet
My aim was clumsy
And even if there's only one thing I want for you
I want for you

I love the way you dream.

I love the way you love the way you dream, one for me one for you
One for me, one for you.

4 comentários:

Jorge P. Guedes disse...

Excelente projecto que, pela amostra, resultou num fantástico álbum.
Se alguém tiver dúvidas do papel da música em favor da aproximação entre diferentes povos e culturas, aqui estará uma boa resposta.

Obrigado. Não conhecia.

um abraço<

Jorge P. Guedes disse...

Mas como é possível, só eu cá venho? Onde anda o bom gosto? Nas praias do ALLgarve? Bolas!

Um abraço, amigo.

Força, que o que aqui pões é bom!

Miudaaa disse...

Welcome to 1 Giant Leap

Welcome to you from Costa Alentejana

Welcome Vida.

Uma Boa Causa

1 beijo da miudaaa

tb disse...

Pois é, como tu também eu gosto de desfrutar das nossas coisas que são tão boas, mas tão mal entendidas e conhecidas. É pena.
Sempre agradável estar por aqui.
Beijinho